Bibel

In meiner alten Bibel, welche meine Mutter mir vor etwa 70 jahren schenkte, lese ich in Sprüche 16,2: „Befiehl dem Herrn Deine Werke, so werden deine Anschläge gelingen.“ Es ist also Vorsicht bei der Wahl alter Bibelübersetzungen geboten und zwar aus folgendem Grunde: Die Sprache verändert sich und dem muss Rechnung getragen werden. Eine moderne […]