Die Zeit ist relativ

Zur Startseite

Fundamentalist (F): Gott schuf die Welt in sechs Tagen.

Modernist (M): Das geht doch gar nicht. Ein Tag definiert sich als Zeitraum zwischen zwei gleichen Sonnenstellungen am Himmel. Aber zum Beginn der Schöpfung stand die Sonne noch gar nicht am Himmel.

F: Gott kannte aber schon von Anfang an das Zeitmaß, das wir heute mit 24 Stunden bezeichnen.- Und er empfand die Schöpfungszeit von Himmel und Erde so, wie wir die Zeit empfinden, welche an sechs Wochentagen verstreicht.

M: Wie meinst Du das?

F: Nach Albert Einstein ist Zeit relativ. Das heißt, wenn wir uns immer schneller bewegen, so dass unsere Geschwindigkeit, an der des Lichtes herankommen würde, dann wäre die Zeit für uns kürzer als für jene, die auf der Erde sich in Ruhe befinden. Würden wir so schnell sein wie das Licht, dann stünde die Zeit für uns sogar gänzlich still. Sie würde gar nicht mehr verstreichen Wir würden in diesem Falle nicht altern, sondern ewig leben.

M: Das ist doch nur graue Theorie! *

F: Oh nein! Würde man die Einsteinsche Entdeckung mißachten, dann wäre unser GPS viel zu ungenau. Man könnte Flugzeuge und Autos damit nicht so genau steuern, wie es die Sicherheitsvorschriften verlangen.

M: Aber man kann keinen Körper auf Lichtgeschwindigkeit beschleunigen.

F: Ganz recht! Je näher nämlich solch ein Körper dieser Lichtgeschwindigkeit kommt, desto schwerer wird er. Schließlich würde die Energie, die nötig wäre, um die Masse des Körpers auf Lichtgeschwindigkeit zu beschleunigen, ins Unermessliche steigen, selbst wenn der Körper winzig klein und federleicht wäre.

M: Also kann keiner sich mit dieser Lichtgeschwindigkeit fortbewegen, der einen menschlichen Körper besitzt.

F: Ganz recht! Aber Gott kann es, denn Gott ist "Geist" und keine Materie.- Als er Himmel und Erde schuf, da war er mit seinem Heere bestehend aus Engel und Erzengel recht schnell unterwegs, so dass die Schöpfungszeit so kurz wurde, als seien es nur sechs Tage gewesen. Ein Gottestag ist eben kein Menschentag. In der Bibel steht: "Eins aber sei euch nicht verborgen, ihr Lieben, dass ein Tag vor dem Herrn wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie ein Tag." (2.Petrus 3,8 nach Luther 2007)

M: Aber das ALL entstand in etwa 5-6 Milliarden Jahren, sagen unsere Wissenschaftler! Dann muss Gott beim Erschaffen des Alls sehr schnell gewesen sein, damit 6 Milliarden Jahre zu 6 Tage schrumpfen konnten.

F: Immerhin entstand unser Universum durch einen Knall, dem sog URKNALL. Solch einem Schöpfer, der das All in der Zeit eines Knalles erschaffen hat, der muss sich sehr schnell bewegt haben. IHM müßten dabei eine Milliarde Jahre ungefähr wie ein einziger Tag vorgekommen sein.

M: Dann hätte der Schöpfer ja wirklich die Welt in sechs Tagen geschaffen ?!?

Le Temps scientefique est relative.

Fondamentaliste (F): Dieu a créé le monde en six jours.
Moderniste (M): Ça ne marche pas. Un jour est défini comme la période entre deux positions identiques de soleil dans le ciel. Mais au début de la création, le soleil n'était pas encore levé au ciel.
F: Mais dès le début, Dieu connaissait la mesure du temps scientifique qui nous aujourd'hui appelons „24 heures“. Pour lui cette temps de la création est comme pour nous le temps qui passe pendant les six jours dela semaine.
M: Que veux-tu dire exactement ?
F: Selon Albert Einstein, le temps scientifique est relatif. Autrement dit, si nous avançons de plus en plus vite pour que notre vitesse se rapproche de celle de la lumière, le temps sera plus court pour nous que pour ceux qui reposent sur la terre. Si nous étions aussi rapides que la lumière, le temps scientifique arreterait d’exister pour nous. Nous ne vieillirions pas dans ce cas, mais vivrions éternellement.
M: C'est absurde!*
F: Oh non! Si l'on ignorait la découverte d'Einstein, notre GPS serait trop inexact. Il ne serait pas possible de contrôler les avions et les voitures avec la précision requise par les règles de sécurité.
M: Mais vous ne pouvez pas accélérer un corps jusqu'à la vitesse de la lumière.
F: C'est vrai! Plus le velocité d'un tel corps se rapproche de cette vitesse, plus l'energie d'accélération est necessé . Après tout, même si le corps était minuscule et très léger, l’énergie d’accélération augmenterait énormément.
M: Donc une personne avec un corps humain ne peut pas bouger à cette vitesse de lumière.
F: C'est vrai! Mais Dieu le peut faire, car Dieu est "Esprit". Quand il a créé le ciel et la terre, il a été rapide, de sorte qu'il a senti le temps scientifique de la création aussi bref que si cela ne faisait que six jours. Un jour de Dieu n'est pas un jour humain. La Bible dit: "Mais il est une chose que vous ne devez pas oublier, mes chers amis: c'est que, pour le Seigneur, un jour est comme mille ans et mille ans sont comme un jour." (2 Pierre 3: 8)
M: Mais le cosmos a été créé avant environ 5-6 milliards d'années, disent nos scientifiques
F: Oui, Dieu a  été très rapide á la création de l'univers. Après tout, notre univers a été créé par une explosion nomé "big bang". Un tel créateur qui  crea un tout universe pendant d'une explosion, il doit avoir été très rapide.  Pour lui un milliard d’années a été senti comme un seul jour.
M: Alors, le Créateur aurait créé le mond en six jours?!?

Time is relative

Fundamentalist(F): God created the world in six days.
Modernist(M): That does not work. A day is defined as the period between two identical sun positions in the sky. But at the beginning of creation, the sun was not yet in the sky.
F: But from the very beginning, God knew the measure of time that we call 24 hours today.- And he considdered the creation time of heaven and earth as the time we consider as six days.
M: What do you mean by that?
F: After Albert Einstein time is relative. That means the following: If a body move very fast, he will reach hardly the speed of the light. But if he will come near to it,
then the time for him will becom shorter in comparison with those people which will rest on earth.
M: That's just gray theory! *
F: Oh no! If we would ignore the discovery of Einstein, then our GPS will be much too inaccurate. It would not be able to control planes and cars as accurately as the safety regulations demand.
M: But you can not accelerate a body to the speed of light.
F: That's right! I do not know how to do that. The energy, needed to accelerate a body to the speed of light, is out of bounds. With other words, it is impossible.
M: No one can move a human body to this speed of light.
F: That's right! But God can do it, because God is "spirit" and he has noch body-mass .- When he created heaven and earth, he and his army of archangels and angels were traveling quite fast, so that the creation time became as short as if it were only six days. A God's Day is not a human day. The Bible says, "Here is something dear friends, which you must not forget: in the Lord's sight one day is like a thousand years and a thousand years like one day.." (2nd Peter 3.8 after Luther 2007)
M: But the cosmos has been created in about 5-6 billion years, our scientists say! Then God must have been very fast by creating the cosmos, in order to draw that long time together to six days.
F: After all, our universe was created by a bang, the so-called "big bang". Such a creator, who has created this world in time of a bang, has to move very fast. A day may have to be a billion years in the Lord's sight.
M: Then the Creator would have created the whole cosmos in six days?!?

Quelle: Max Born: "Die Relativitätstheorie Einsteins” , Springer-Verlag; *S. 240-256